Traduction de "это максимально" à anglaise

Это максимально

• this is the maximum
• most of it

Exemples de traduction

this is the maximum

Это - максимальное ограничение, которое допускается Европейским судом по правам человека.
This is the maximum limit accepted by the European Court of Human Rights.

Вы сейчас со мной! Это максимальная возможность бытия со мной!
This is the maximum level of being with me!

Это максимальное число близких отношений, которое может обработать мозг.
This is the maximum number of intimate relationships the human brain can process.

Это - максимальное расстояние от Гриндейла в радиусе которого мы успеем отбуксировать их обратно для запуска имитации полета.
This is the maximum distance from Greendale we can drive to haul them back up here in time for the simulated launch.

most of it

В то время скорость самых усовершенствованных автомобилей любой системы, двигались ли они посредством пара, керосина, спирта или электричества, не превышала ста тридцати километров в час, что составляет около тридцати лье, считая лье за четыре километра, или два с небольшим километра в минуту, — это максимальная скорость курьерских поездов на лучших железнодорожных линиях Америки и Европы.
At that period the most improved automobiles, whether driven by steam, gasoline, or electricity, could not accomplish much more than sixty miles an hour, a speed that the railroads, with their most rapid expresses, scarce exceed on the best lines of America and Europe. Now, this new automobile which was astonishing the world, traveled at more than double this speed.