Traduction de "это в разы" à anglaise

Это в разы

• it is at times
• it several times

Exemples de traduction

it is at times

Подобные меры по удушению населения ужесточались по мере того, как Израиль, оккупирующая держава, изобретал все новые предлоги для того, чтобы затормозить мирный процесс, и одновременно с этим ни разу не выполнил различные обязательства в установленные сроки, прибегая к политике постоянного переноса срока переговоров, чтобы избежать начала переговоров об окончательном статусе и свести на нет реализацию варианта решения о двух государствах.
That stifling of the population increased while Israel, the occupying Power, invented all kinds of excuses to stall the peace process and, at the same time, never fulfilled the different mandates and time limits, using a policy of perpetual postponement of negotiations in order to avoid launching final status negotiations and making the realization of the two-State solution an impossible aim.

Он делал это три раза в день, никогда не оставляя его включенным больше чем на десять минут.
He did this three times per day, never leaving it on for more than ten minutes at a time, as a security measure.