Exemples de traduction
Несмотря на это, демонстрации продолжались, что вызвало репрессии против их участников со стороны армии и спецподразделений полиции.
However, demonstrations continued and the Army and riot police attacked the demonstrators.
Эта демонстрация была для вас, мистер Телл.
This demonstration was for you, Mr. Tell.
Сам он не любил проявлять эмоции на людях, и эта демонстрация чувств после столь недавнего расставания, как подозревал Джим, смущала его.
He was not a demonstrative person himself; and this demonstration so close to the last time they had been together, Jim suspected, embarrassed him.