Traduction de "центр управления" à anglaise

Центр управления

• control center

Exemples de traduction

control center

:: поддержание непрерывной связи между перевозчиками и центрами управления;
Regular communication between transporters and control centers.

14 час. 00 мин. Посещение Центра управления городским транспортом в Праге
14:00h Visit of Urban Transport Controlling Center in Prague

Специализированный центр управления для туннелей: не рекомендуется для новых туннелей длиной менее 15 км.
Control center specific for tunnels: Not recommended for new tunnels less than 15 km.

с) Потери на обменных курсах в связи с контрактом на Национальный центр управления - 13 381 841 долл. США180
3 National Control Center exchange rate contract losses – USD 13,381,841 [clxxxiv]/

a) Описание: старшее должностное лицо и руководитель центра управления спутниками Корейского комитета космических технологий.
(a) Description: senior official and head of the satellite control center of Korean Committee for Space Technology.

b) Потери Национального центра управления от колебаний валютных курсов
b) National Control Center exchange rate contract losses 13,381,841 Nil 389 Sub-total 522,888,800 9,867,000

Американский центр управления полетами, обслуживающий КОСПАС-САРСАТ, находится в центре НОАА в Суитленде, штат Мэриленд.
The United States Mission Control Center for Cospas-Sarsat is located in NOAA's Suitland, MD, facility.

Эта станция состоит из радиотелеметрической станции слежения и управления полетом (TT&C) и Центра управления полетом.
This facility comprises the Telemetry, Tracking and Control (TT&C) Station and the Mission Operations Control Center.

Полагаю, центр управления корабля.
Ship's control center, I'm guessing.

Центр управления телефонной компании Сакса.
Stacks Mobile Control Center.

Тревога, вторжение в Центр Управления!
Intruder alert in the Control Center!

Идёт перезапуск центра управления вашего номера.
Your suite's control center is rebooting.

Смотритель поднялся в центр управления.
Watchman returned to the control center.

— Я отправила ее в центр управления.
I sent her up to the control center.

Меня ждет работа в центре управления.
I have responsibilities in the control center.

Три центра управления – пожалуй, многовато.
Three control centers; seems excessive.

Его не было ни в личных покоях, ни в центре управления.
He was not in his receiving room, or in the control center.