Traduction de "финансирование из сторон" à anglaise

Финансирование из сторон

• funding from parties
• financing of the parties

Exemples de traduction

financing of the parties

В то же время совместное финансирование третьими сторонами (в том числе совместное несение расходов третьими сторонами, соглашения об оказании управленческих услуг и целевые фонды) в последние годы характеризовалось нарастающей тенденцией, составив к 2000 году 30 процентов от совокуп-
Third-party co-financing (including third-party cost-sharing, management services agreements and trust funds), on the other hand, has shown an increasing trend in recent years, representing 30 per cent of the aggregate income by 2000.

Объем совместного финансирования третьими сторонами (включая совместное несение расходов третьими сторонами, СУУ и целевые фонды) достиг 713 млн. долл. США, или 30 процентов от совокупного показателя (1999 год: 663 млн. долл. США, или 27 процентов от совокупного показателя).
Third-party co-financing (including third-party cost-sharing, MSAs and trust funds) amounted to $713 million, 30 per cent of the aggregate (1999: $663 million, 27 per cent of the aggregate).