Traduction de "тысячи миллиардов" à anglaise

Тысячи миллиардов

• thousand billion

Exemples de traduction

thousand billion

100 тысяч миллиардов клеток, работающих в великолепной гармонии.
100 thousand billion cells, all working in prefect harmony

Он способен просчитать тысячи миллиардов комбинаций за одну секунду.
It can calculate a thousand billion combinations in one second flat.

У этой страны пухнет в банке тысяча миллиардов крон.
Norway has a thousand billion kroner in the bank.

У Норвегии в кубышке тысяча миллиардов крон нефтяных денег.
Norway is good for a thousand billion kroner. Oil has given us this money.

Вот увидишь, держу пари на десять тысяч миллиардов долларов, он меня никогда не заметит.
You watch--I bet you ten thousand billion dollars that guy will never see me.

Выделенное на сером прямоугольнике число – одна единица с двенадцатью нулями. Тысяча миллиардов.
The number was printed inside a gray-colored box; a one with twelve zeros. One thousand billion!

Он никогда не спит. Существует много населенных областей, не только Земля - тысячи, миллиарды миров, им несть числа.
He never sleeps. There are many inhabited spheres, not Earth alone, but thousands, billions, worlds beyond number.

– Автор описал физическую среду, активность которой в сто тысяч миллиардов раз превосходит активность в ядре любой звезды.
He described a physical environment in which the activity was one hundred thousand billion times the intensity inside any star.

Ваши деньги, ваша тысяча миллиардов долларов могущественней всех атомных ракет, потому что деньги – жизненные соки мира, его кровь, его определяющий элемент.
Your money, your thousand billion dollars are more effective than all the nuclear missiles, because money is the lifeblood of the world, the decisive element.

Сейчас, когда он слышит гул многочисленных голосов и смотрит на чопорное постное личико Сурьи Сураты Дал, волновой фронт сверхновой находится в какихнибудь сорока тысячах миллиардов миль от Невернеса и скоро, всего через восемь лет, обрушится на Город Боли световым дождем смерти.
Even as he listened to a hundred murmuring voices and watched Surya Surata Lal's face fall cold with smugness and sanctimony, the supernova's wavefront was only forty thousand billion miles from Neverness, and soon, in only eight more years, it would fall over the City of Pain in a lightshower of death.