Traduction de "транспортный бизнес" à anglaise

Транспортный бизнес

• transport business

Exemples de traduction

transport business

Компиляции обобщенных данных о перевозке пассажиров содействуют предприятия, учреждения и частные лица, занимающиеся транспортным бизнесом.
Contributors to compilations of generalized data on passenger carriage include enterprises, agencies and private individuals involved in the transport business.

В компиляции сводных данных о доставке грузов участвуют предприятия, учреждения и частные лица, занимающиеся транспортным бизнесом.
Participants in the compilation of summary data on freight conveyances include enterprises, agencies and private individuals involved in the transportation business.

Он убедил твоего отца вложить все деньги в какой-то транспортный бизнес.
And convinced him to invest all his money in some transportation business.

«Орфик-Мидленд» полностью вышла из транспортного бизнеса.
Orfic Midland was out of the transportation business altogether now.

Мы убедим его в том, что будет лучше и безопасней для него просто убрать транспортный бизнес с Мэтрикса.
We'll convince him that it would be healthier to pull out of the transportation business on Matrix."

Ну а если и это не получится, существуют другие способы добывать золото. Не обязательно копаться в земле: магазин, салун, транспортный бизнес – только выбирай. – Дафф выплеснул остатки кофе на землю. – С деньгами в кармане ты фигура, без них – никто, и всякий может дать тебе в зубы. Дафф достал из верхнего кармана длинную черную сигару и предложил Шону.
there're other ways of getting gold than grubbing for it, a store, a saloon, a transport business, take your pick. Duff flicked the coffee grounds out of his mug. With money in your pocket you're somebody;