Traduction de "территория страны" à anglaise

Территория страны

• territory of the country

Exemples de traduction

territory of the country

а) присутствие на территории страны;
(a) the presence in the territory of the country;

Границы -- сухопутные или морские - определяют территорию страны.
Boundaries, whether land or sea, define the territory of a country.

615. Профессиональные театры распределены по территории страны неравномерно.
Professional theatre art is distributed unevenly on the territory of the country.

Большую часть территории страны занимают пустынные земли.
The greater part of the territory of the country is made up of desert.

с) намерение прожить на территории страны в течение определенного периода;
(c) the intention of living in the territory of the country for a given period;

b) проживание на территории страны в течение определенного периода;
(b) having lived in the territory of the country for a given period;

Отечественными товарами называются товары, происходящие из экономической территории страны.
Domestic goods are goods originating in the economic territory of a country.

62. Товары, нелегально ввозимые на экономическую территорию страны или вывозимые с нее.
Goods entering or leaving the economic territory of a country illegally

207. Почтовыми и курьерскими услугами охвачена вся территория страны.
Postal and courier services cover the entire territory of the country.