Traduction de "существенное влияние оказывают" à anglaise

Существенное влияние оказывают

• have a significant impact
• significantly affected by

Exemples de traduction

significantly affected by

312. На уровень владения языком существенное влияние оказывает место жительства человека.
312. Language proficiency is significantly affected by a person's place of residence.

10A.1 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов на осуществление программы работы Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) существенное влияние оказывали новые директивные установки и процесс введения в действие реорганизованного межправительственного механизма, созданного на девятой сессии Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД IX), завершение разработки внутренней структуры Секретариата ЮНКТАД, а также разработка и внедрение новых инструментов управления в рамках деятельности ЮНКТАД по укреплению культуры управления Организацией.
10A.1 During the biennium 1996-1997, the implementation of the programme of work of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) was significantly affected by the new policy orientations and the operationalization of the streamlined intergovernmental machinery established at the ninth session of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD IX), and the finalization of the internal structure of the UNCTAD secretariat, as well as the development and integration of new management instruments into the activities of UNCTAD to strengthen the management culture of the Organization.