Traduction de "старшие руководящие должности" à anglaise

Старшие руководящие должности

• senior management positions

Exemples de traduction

senior management positions

Предотвращение повторного возникновения вакансий на ключевых старших руководящих должностях
Prevent the recurrence of vacancies in key senior management positions

В настоящее время на старших руководящих должностях работают 139 женщин.
Currently there are 139 females occupying senior management positions.

Нынешний Генеральный секретарь назначил на старшие руководящие должности самое большое количество женщин.
The current Secretary-General has appointed the highest number of women to senior management positions.

40. Некоторые старшие руководящие должности, как представляется, стали вотчиной определенных государств-членов.
40. Some senior management positions seemed to be the exclusive preserve of certain Member States.

Она с большим интересом узнала, что сегодня 30 процентов старших руководящих должностей занимают женщины.
It was of great interest to see that 30 per cent of senior management positions were now held by women.

Кроме того, быстрыми темпами увеличивается число женщин на старших руководящих должностях в правительственных учреждениях.
As well, there has been a rapid increase in the number of senior management positions in government held by women.

Осуществление этой политики позволило ПРООН добиться увеличения процентной доли женщин на старших руководящих должностях.
It was the implementation of this policy that created the conditions that enabled UNDP to increase the number of women assigned to senior management positions.

16. Принять конкретные меры для увеличения доли женщин на старших руководящих должностях в гражданской службе (Норвегия);
16. Take concrete measures to increase the proportion of women in senior management positions in the civil service (Norway);

k) рассмотреть соответствующие пути предотвращения повторного возникновения вакансий на ключевых старших руководящих должностях (пункт 80);
(k) Consider the appropriate means to prevent the recurrence of vacancies in key senior management positions (para. 80);

80. Комиссия рекомендует рассмотреть соответствующие пути предотвращения повторного возникновения вакансий на ключевых старших руководящих должностях.
80. The Board recommends that the United Nations consider appropriate means to prevent the recurrence of vacancies in key senior management positions.