Traduction de "солди" à anglaise

Солди

• soldier
• soldi

Exemples de traduction

soldier

13 мая Рафат Акель Лагерь беженцев Убит в тот момент, когда к солда-
13 May 93 Rafat Akel or Nuseirat refugee Killed when soldiers who were

За последние 10 дней сбежало более 50 солда... 354.429)}Капитан Ким Ок Чу адмирал... даже сегодня ночью!
-Captain Kim Eok-Choo- In the last ten days, about 50 soldiers have run away already... I must ask you today, Admiral... We have no idea when this enemy would show up at our doorstep, and that could be tonight

у нее было три лапы и она врезалась головой в живот солда– та.
it had three legs, and it plowed headlong into the soldier’s belly.

Он услышал, как через дымный коридор стали вбегать новые солда– ты.
He heard more soldiers coming through the smoky corridor.

В камере, где по преданию римские солда-ты подвергали Иисуса пыткам и надругательствам, сестра Мария-Амелия закрыла дверь за тремя людьми, проскользнувшими в монастырь порознь с интервалом в несколько минут.
In a cellar room where traditionally Jesus was tortured and degraded by the soldiers of Rome, Sister Mary Amelia closed the door behind the three men who had slipped into the convent a few minutes apart.

soldi

– У меня нет доказательств, Солди.
"I've no proof of that, Soldi.

Солди подскочил к нему.
Soldi caught up with him.

Очень важно почтить ее, Солди.
Very important, Soldi.

– Нет, нет, он не один, Мартин, – сказал отец Солди.
"No, no, he isn't, Martin," Father Soldi said.

– Да, Солди, сходите, пожалуйста, за письмом.
Yes. Please fetch the letter, Soldi.

Солди открыл для отца-инспектора дверь.
Soldi opened the door for the Father-Visitor.

Солди что-то промычал и вернулся к затачиванию гусиного пера.
Soldi grunted and went back to sharpening his quill.

Письмо вы можете отдать отцу Солди, его секретарю – только ему. – Хорошо.
You can give it to Father Soldi, his secretary - only him.

Простите… – Всем должно быть стыдно перед ним, Солди, он не виноват в своей болезни.
I apologize." "Apologize to him, Soldi, he's not to blame for his disease,"

В комнате перед кабинетом дель Аквы Солди проводил монаха взглядом и поспешил войти.
In the outer office Soldi watched him leave, then hastily came back into the room.