Traduction de "солдаты привели" à anglaise

Солдаты привели

• soldiers led
• soldiers brought

Exemples de traduction

soldiers led

Потому что солдат привел вас?
Because the soldier led you?

Проведя друзей через несколько коридоров, солдат привел их во внутренний двор в самый центр дворца.
The passages were winding and handsomely decorated, and after following several of these the soldier led them into an open court that occupied the very center of the huge building.

Солдат привел Касваллона к широкой мраморной лестнице, ведущей к дубовым дверям с бронзовыми заклепками. Там стояли еще четверо стражей в багровых плащах и кожаных штанах до колен.
The man stopped before a wide flight of marble steps, at the top of which were double doors of bronze-studded oak. Before the doors were four more guards in bronze breastplates; each of these wore crimson cloaks and leather breeches cut short at the calf. The soldier led the way up the stairs and whispered to one of the sentries;

soldiers brought

— А их солдаты привели, милорд, когда они не смогли изловить того, что через окошко бежал.
The soldiers brought them, sir, when they couldn't catch the one who went out the window.