Traduction de "слабый характер" à anglaise

Слабый характер

• weak character

Exemples de traduction

weak character

Оно говорит о слабом характере и беспокойном низе.
No, it speaks of weak character and restless genitals.

Он всегда нуждается и у него слабый характер.
He always needs money, and he's got a weak character.

– Я всегда знал, что у Ричарда слабый характер.
I always knew Richard was a weak character.

Все это лишь признаки слабого характера, в котором, совершенно очевидно, главная беда подсудимого.
no—they are merely evidence of the weak character which is clearly enough his misfortune.

Только тогда, когда страх перед королевой полностью раскрыл его слабый характер, Маргрит почувствовала, что она презирает Стаффорда.
It was only when his weak character was openly displayed, as it was in this fear of the queen, that Margaret felt she despised Stafford.

Она испытывала невольное презрение к слабости, а Фанни обладала слабым характером в отличие от матери и брата.
She had an unconscious contempt for a weak character; and Fanny was weak in the very points in which her mother and brother were strong.

Зверев и Ромеро не разговаривали друг с другом, а Ивич, что вообще свойственно людям со слабым характером, затаил против всех злобу из-за проявленной им же трусости.
Zveri and Romero did not speak to one another, while Ivitch, like all weak characters, nursed a grievance against everyone because of his own display of cowardice during the fiasco at Opar.