Traduction de "скажи скажи мне" à anglaise

Скажи скажи мне

• say tell me
• tell me tell me

Exemples de traduction

say tell me

Позволь мне до завтрашнего вечера выбрать время. О, папа! − вскричала она неожиданно. − Скажи, скажи мне, что это кошмар, ужасный сон, а не реальность, не пробуждение!
Give me till to-morrow evening to choose my time Oh, papa,' cried she, with sudden passionate entreaty, 'say--tell me it is a night-mare--a horrid dream--not the real waking truth!

tell me tell me

— Скажите, скажите мне, как вы думаете… ах, извините, я еще до сих пор не знаю вашего имени? — торопилась Пульхерия Александровна.
“Tell me, tell me, what do you think...ah, forgive me, I still do not know your name!” Pulcheria Alexandrovna hurried.