Traduction de "силовые методы" à anglaise

Силовые методы

• power methods
• coercive methods

Exemples de traduction

power methods

Не может не вызывать беспокойства и то, что вследствие попыток делать ставку на односторонние силовые методы возникает риск утраты положительной динамики в области разоружения.
The risk of losing positive dynamics in the sphere of disarmament as a result of attempts to rely on unilateral power methods cannot but cause concern.

coercive methods

Происходит дискредитация важнейшего международного института - Организации Объединенных Наций и утверждаются военно-силовые методы решения международных и внутренних проблем суверенных государств.
The supreme international body - the United Nations - is being discredited, and military and coercive methods are being established for the solution of international and domestic problems of sovereign States.