Traduction de "сделали запросы" à anglaise

Сделали запросы

• made requests
• make inquiry

Exemples de traduction

made requests

71. В русле решений седьмого Совещания государств-участников председатели восьмого и девятого совещаний государств-участников информировали все государства-участники о представленных запросах на продление предельных сроков по статье 5 и сделали запросы, пересмотренные запросы и дополнительную информацию, предоставленную государствами-участниками, публично доступными на конвенционном веб-сайте www.apminebanconvention.org.
71. In keeping with the decisions of the Seventh Meeting of the States Parties, the Presidents of the Eighth and the Ninth Meetings of the States Parties have informed all States Parties of the requests for extensions of Article 5 deadlines that have been submitted and have made requests, revised requests and additional information furnished by requesting States Parties publicly available on the Convention's web site, www.apminebanconvention.org.

make inquiry

Даже если я просто сделаю запрос в секретную службу, меня захотят убить.
If I were to even make inquiries about this with colonial intelligence, they'd see me dead.

Он попросил меня сделать запрос.
He asked me to make inquiries on his behalf.