Exemples de traduction
Начну с себя.
I'll start with myself.
Пожалуй, начав с себя.
Starting, I suppose, with myself.
Если б я мог всё стереть, начиная с себя.
If I could rub everything out, starting with myself.
Мы должны остановиться на этом, иначе я начну стрелять в людей, начиная с себя.
Stop or I'm gonna start shooting people. Starting with myself.
Я начну с себя.
I'd start with me.
Начну с себя и Барни.
I'll start with me and Barney.
Начну, пожалуй, с себя.
I guess I start with me, I mean...
Начинать перемены мы должны, прежде всего, с себя!
Change starts with me.
А булочница говорит, что нужно начать с себя.
And the bakery lady says I should start with me.
Если я хочу остановить этот цикл, я начну с себя.
If I wanna stop that cycle, it starts with me.
Но если я хочу сделать свою программу лучшей. Я должен начать здесь, с себя.
But if I want our teaching program to be the best,and I do, then it starts here,and it starts with me.