Traduction de "рождаемости и смертности" à anglaise

Рождаемости и смертности

• fertility and mortality
• births and deaths

Exemples de traduction

fertility and mortality

Страны региона находятся на различных этапах переходного периода естественного движения населения - постепенного перехода от высокой рождаемости и смертности к низкой рождаемости и смертности.
Countries in the region are at various stages of the demographic transition -- the gradual shift from high fertility and mortality to low fertility and mortality.

СОООН: Группа экспертов по руководству о рождаемости и смертности
UNSD: Expert Group on Handbook on Fertility and Mortality

СОООН: Группа экспертов по сбору данных о рождаемости и смертности
UNSD: Expert Group on the collection of fertility and mortality data

♦ Руководство по сбору данных о рождаемости и смертности (СОООН, 2002 год).
Handbook on the collection of data on fertility and mortality (UNSD, 2002).

Публикация руководства по сбору данных о рождаемости и смертности (СОООН, 2003 год).
Publication of Handbook on the collection of data on fertility and mortality (UNSD, 2003).

births and deaths

Уровень рождаемости и смертности на Земле стабилен, и всего хватает.
Earth's birth and death rate are stable, and there's enough for everyone.

Кое-кто даже говорит — война необходима, чтобы поддерживать баланс между рождаемостью и смертностью.
Some even say war’s needed, to maintain the balance between birth and death rates.’