Traduction de "рекомендовать их" à anglaise

Рекомендовать их

• recommend them

Exemples de traduction

recommend them

Поэтому рекомендовать их правительству мог бы координатор-резидент.
He or she could recommend them to the Government.

Они обсуждались и были одобрены Бюро, которое рекомендовало их для утверждения Комитетом.
They had been discussed and approved by the Bureau, which recommended them for approval by the Committee.

Тексты проектов были обсуждены и одобрены Бюро, которое рекомендовало их для утверждения Комитетом.
The texts had been discussed and approved by the Bureau, which recommended them for approval by the Committee.

Эти проекты были обсуждены и утверждены Бюро, которое рекомендовало их для утверждения Комитетом.
The draft resolutions had been discussed and approved by the Bureau, which recommended them for approval by the Committee.

Она далее постановила рекомендовать их Генеральной Ассамблее и директивным органам других участвующих организаций.
It further decided to recommend them to the General Assembly and to the legislative organs of the other participating organizations.

Подготовительная сессия одобрила эти пересмотренные правила для своей работы и рекомендовала их для утверждения Совещанию.
The Preparatory Session adopted the said revised rules for its work and recommended them for adoption by the Ministerial Meeting.

Ваше Величество. чтобы рекомендовать их быть царицей?
No, Your Majesty. Do you think I don't know that you accepted relatives as stepdaughters to recommend them to be the queen?

Их сила и умение сражаться рекомендовали их другим.
Their strength and skill in battle had recommended them to others.