Traduction de "разработка новых технологий" à anglaise

Разработка новых технологий

• development of new technologies

Exemples de traduction

development of new technologies

Ни одна из этих категорий мер не требует разработки новой технологии.
Neither category of measures requires the development of new technology.

Миллионы долларов направляются на разработку новых технологий.
Member States were paying millions of dollars for the development of new technology systems.

Именно бизнес выступает в качестве двигателя инноваций и разработки новых технологий.
It is businesses which drive innovation and development of new technologies.

Еще больше осложняла ситуацию продолжающаяся разработка новых технологий и конструкционных вариантов.
The situation was further complicated by the continuing development of new technologies and design options.

Это, по всей видимости, требует разработки новых технологий и режимов безопасности.
This most probably requires the development of new technologies and safety regimes.

ii) совместные программы НИОКР и деятельность, направленная на разработку новых технологий;
Joint research and development programmes and activities in the development of new technologies;

оказания поддержки в деле разработки новых технологий или новаторских решений в сфере комбинированных перевозок;
by supporting the development of new technologies or innovations in combined transport;

Требуются инвестиции в инфраструктуру и разработку новых технологий, с тем чтобы ликвидировать хотя бы часть этого разрыва.
Investment in infrastructure and the development of new technologies is required to cover part of this gap.

ii) роли совместных программ и деятельности в области НИОКР в разработке новых технологий;
The role of joint research and development programmes and activities in the development of new technologies;