Traduction de "путь длинный" à anglaise

Путь длинный

• long way
• long way to

Exemples de traduction

long way

Мы прошли путь длиной в 18 месяцев, достигли вещей, которые никто не считал возможными.
We have come a long way in 18 months, achieved things no one thought possible.

Путь длинный, приятель.
That's a long way to go, man.

Просто путь длинный, а она маленькая.
And it’s a long way and she’s small.

Мой путь длинен, но ночь светла и полна звезд и воздух упоителен.
I've a long way to go, but the night is clear and star-filled and the air is pleasant.

— Да, путь длинный, — согласно кивнул Гзак Кинковши, — тысяча шестьсот километров.
4A long way, yes,’ Hzak Kinkovsi nodded. ‘Sixteen hundred kilometres.’

long way to

Мы прошли путь длиной в 18 месяцев, достигли вещей, которые никто не считал возможными.
We have come a long way in 18 months, achieved things no one thought possible.

Просто путь длинный, а она маленькая.
And it’s a long way and she’s small.

— Да, путь длинный, — согласно кивнул Гзак Кинковши, — тысяча шестьсот километров.
4A long way, yes,’ Hzak Kinkovsi nodded. ‘Sixteen hundred kilometres.’