Traduction de "просты в использовании" à anglaise

Просты в использовании

• easy to use

Exemples de traduction

easy to use

Насколько система проста в использовании и навигации?
How easy to use and navigate is the system?

4.4.2 были просты в использовании и точно отвечали своему назначению;
4.4.2. Easy to use and precise in their action;

Формы для исходных данных являются несложными и простыми в использовании.
The input forms are simple and easy to use.

ii) были просты в использовании и точно отвечали своему назначению;
(ii) Easy to use and precise in their action;

8.30.4.4.2 были просты в использовании и точно отвечали своему назначению;
8.30.4.4.2. Easy to use and precise in their action;

c) определить средства осуществления, которые были бы эффективными и простыми в использовании;
(c) To identify means of implementation that are effective and easy to use;

Они недороги, просты в использовании, во многих случаях не поддаются обнаружению и опасны при обезвреживании.
They are inexpensive, easy to use, frequently undetectable and dangerous to remove.

Огромную ценность имеет распространение результатов в интересном и простом для использования виде.
Dissemination of the results in interesting and easy to use format creates great value.

У ЦРУ есть новое оружие... лёгкое, простое в использовании, достаточно мощное, чтобы сбить вертолёт или самолёт.
The cia has a new weapon system... Light, easy to use, powerful enough. To knock your helicopters and airplanes out of the sky.

Уверяю вас, сегодня на рынке нет другого такого многогранного, простого в использовании и охренительно крутого продукта, как "Третий глаз".
I'm telling you, there is no other product on the market today that is as comprehensive, easy to use, and fucking cool as MINDS i.

Сайт "Демонстрация" закрылся год назад к большому сожалению потому, что этот простой в использовании формат был очень популярным у начинающих моделей.
Ex-posure went out of business a year ago, which was a total shame, because its easy-to-use format was really popular with aspiring models.

Я лихорадочно сжала пузырек со спреем, сняла колпачок и быстрым движением распылила целебное облачко возле лица Джейми. Лоб Джейми горел! Я отыскала «Охлаждение», надеясь, что препарат так же прост в использовании.
When I found it, I had the lid off and the mist sprayed into the air above him in one fast movement. I waited, watching his chest until he inhaled. I touched his face, and it was so hot! I scrambled for the Cool, praying it would be easy to use.