Traduction de "промышленные компании" à anglaise

Промышленные компании

• industrial companies

Exemples de traduction

industrial companies

Средние школы второй ступени при промышленных компаниях
Industrial Company Affiliated High School

45. Коренным народам и промышленным компаниям рекомендуется подготовить исследования в целях изучения хорошо зарекомендовавших себя моделей развития, характеризующихся сотрудничеством между коренными народами и промышленными компаниями.
45. It is recommended that indigenous peoples and industrial companies prepare studies on good practice models of development where there has been cooperation between indigenous peoples and industrial companies.

Другие названия: промышленная зона <<Амин>> и промышленная компания <<Амин>>.
A.K.A.: Amin Industrial Compound and Amin Industrial Company

Пункт 5: Примеры сотрудничества между коренными народами и промышленными компаниями
Item 5: Examples of cooperation between indigenous peoples and industrial companies

b) повышая степень осознания промышленными компаниями своей корпоративной социальной ответственности.
(b) By enhancing the corporate social responsibility awareness of industrial companies.

Ряд норвежских промышленных компаний были отобраны в качестве поставщиков для космического сегмента.
A number of Norwegian industrial companies have qualified as suppliers to the space segment.

Исследования инициируются и финансируются также и другими ведомствами и государственными промышленными компаниями.
Research is also initiated and financed by other authorities as well as by industrial companies.

Гастон Абелен, директор угольных шахт в Сенегале и Береге Слоновой Кости, директор франко-африканской промышленной компании.
Gaston Abelin, managing director of Omnium Mining of Senegal... of Ivory Coast Coal... of the Franco-African Electricity and Industry Company.

Все знали, что Андре Брокхард — влиятельный акционер двух крупнейших промышленных компаний Австрии.
Everyone knew that Andre Brockhard had large holdings of shares in two of the largest Austrian industrial companies.

Потому что она руководила империей мощных промышленных компаний, корпораций по производству электроники и вооружения, банками, торговыми сделками, вложением капиталов, как сын, которого у барона никогда не было.
For she ran the complex empire of heavy industrial companies, of electronics and armaments corporations, of banking and shipping and property developments, like the son he never had.

Виктор, торговец, совладелец нескольких промышленных компаний – член, которому поставили искусственное сердце, – упрекает свою жену Каролину, что она была нелюбезна с влиятельным законодателем.
Victor, a trader in shares of various industrial companies—the member who had had the artificial heart put into him—was rebuking his wife, Caroline, for having been unfriendly to an influential lawmaker.