Traduction de "продан в соединенные штаты" à anglaise

Продан в соединенные штаты

• sold to the united states
• sold in the united states

Exemples de traduction

sold to the united states

Содержание ртути в продуктах, проданных в Соединенных Штатах Америки (2004)
Table A1.18: Mercury Content of Products Sold in the United States (2004)

32. В контрольно-измерительных приборах, проданных в Соединенных Штатах в 2001 году, содержалось 5,4 тонны ртути.
32. In 2001, 5.4 tons of mercury had been contained in measuring devices sold in the United States.

55. Содержание ртути в зубоврачебной амальгаме, проданной в Соединенных Штатах в 2001 году, составило 27,9 тонны.
55. In 2001, 27.9 tons of mercury had been contained in dental amalgam sold in the United States.

46. Количество ртути, содержащейся в лампах, проданных в Соединенных Штатах Америки в 2001 году, составило 9,7 тонны.
46. In 2001, 9.7 tons of mercury had been contained in lamps sold in the United States.

Согласно данным за 2007 год, количество ртути, содержащейся в лампах, проданных в Соединенных Штатах, равнялось 9,6 тонны.
Data from 2007 indicated that 9.6 tons of mercury had been contained in lamps sold in the United States.

38. Количество ртути, содержащейся в переключателях, реле и термостатах, проданных в Соединенных Штатах в 2001 году, составило 68,3 тонны.
38. In 2001, 68.3 tons of mercury had been contained in switches, relays and thermostats sold in the United States.

Согласно оценкам за 2007 год, во всех контрольно-измерительных приборах, проданных в Соединенных Штатах, содержание ртути составило 1 тонну.
In 2007, estimates indicated that 1 ton of mercury had been contained in all measuring devices sold in the United States.

Согласно имеющимся данным в контрольно-измерительных приборах, проданных в Соединенных Штатах в 2004 году, содержалось 4,4 тонны ртути.
In 2004, available data indicated that 4.4 tons of mercury had been contained in measuring devices sold in the United States.

Согласно имеющимся данным, количество ртути, содержащейся в лампах, проданных в Соединенных Штатах в декабре в 2004 году, составило 9,1 тонны.
In 2004, available data indicated that 9.1 tons of mercury had been contained in lamps sold in the United States.

Согласно последним оценкам за 2007 год, содержание ртути в зубоврачебной амальгаме, проданной в Соединенных Штатах в этом году, составило 15 тонн.
Recent estimates, from 2007, indicated that 15 tons of mercury had been contained in dental amalgam sold in the United States that year.

sold in the united states

Содержание ртути в продуктах, проданных в Соединенных Штатах Америки (2004)
Table A1.18: Mercury Content of Products Sold in the United States (2004)

32. В контрольно-измерительных приборах, проданных в Соединенных Штатах в 2001 году, содержалось 5,4 тонны ртути.
32. In 2001, 5.4 tons of mercury had been contained in measuring devices sold in the United States.

55. Содержание ртути в зубоврачебной амальгаме, проданной в Соединенных Штатах в 2001 году, составило 27,9 тонны.
55. In 2001, 27.9 tons of mercury had been contained in dental amalgam sold in the United States.

46. Количество ртути, содержащейся в лампах, проданных в Соединенных Штатах Америки в 2001 году, составило 9,7 тонны.
46. In 2001, 9.7 tons of mercury had been contained in lamps sold in the United States.

Согласно данным за 2007 год, количество ртути, содержащейся в лампах, проданных в Соединенных Штатах, равнялось 9,6 тонны.
Data from 2007 indicated that 9.6 tons of mercury had been contained in lamps sold in the United States.

38. Количество ртути, содержащейся в переключателях, реле и термостатах, проданных в Соединенных Штатах в 2001 году, составило 68,3 тонны.
38. In 2001, 68.3 tons of mercury had been contained in switches, relays and thermostats sold in the United States.

Согласно оценкам за 2007 год, во всех контрольно-измерительных приборах, проданных в Соединенных Штатах, содержание ртути составило 1 тонну.
In 2007, estimates indicated that 1 ton of mercury had been contained in all measuring devices sold in the United States.

Согласно имеющимся данным в контрольно-измерительных приборах, проданных в Соединенных Штатах в 2004 году, содержалось 4,4 тонны ртути.
In 2004, available data indicated that 4.4 tons of mercury had been contained in measuring devices sold in the United States.

Согласно имеющимся данным, количество ртути, содержащейся в лампах, проданных в Соединенных Штатах в декабре в 2004 году, составило 9,1 тонны.
In 2004, available data indicated that 9.1 tons of mercury had been contained in lamps sold in the United States.

Согласно последним оценкам за 2007 год, содержание ртути в зубоврачебной амальгаме, проданной в Соединенных Штатах в этом году, составило 15 тонн.
Recent estimates, from 2007, indicated that 15 tons of mercury had been contained in dental amalgam sold in the United States that year.

В настоящий момент мы имеем 13 скотобоен которые обрабатывают большую часть говядины продающуюся в Соединенных Штатах.
Today we have 13 slaughterhouses that process the majority of beef that is sold in the United States.