Traduction de "применение мер" à anglaise

Применение мер

• application of measures
• application of the measures

Exemples de traduction

application of measures

661. Применение мер по защите и гарантии авторских прав.
Application of measures for the protection and guarantee of authors' rights.

8. В некоторых случаях просьбы о применении мер защиты не выполнялись.
In certain cases, requests for the application of measures of protection had not been complied with.

В правовой системе Бразилии не признается законность применения мер, имеющих экстерриториальные последствия.
Brazil's legal system does not recognize the validity of the application of measures with extraterritorial effects.

Юридическая система Бразилии не признает действенность применения мер, имеющих экстерриториальные последствия.
The legal system of Brazil does not recognize the validity of the application of measures with extraterritorial effects.

application of the measures

результаты (в том числе, предварительные) применения мер;
The results, provisional or otherwise, of the application of the measures

Обычно утечка происходит вследствие неэффективного применения мер контроля в международной торговле.
Diversion is generally the result of deficiencies in the application of control measures in international trade.

Различные формы контроля позволяют гарантировать применение мер, предусмотренных резолюцией 1896 (2009).
These various controls ensure the application of the measures provided for by resolution 1896 (2009).

Наилучшим примером является сокращение выбросов ртути за счет применения мер по обессериванию.
The best example is the reduction of mercury emissions achieved through the application of desulfurization measures.