Traduction de "представить отчет" à anglaise

Представить отчет

• submit a report
• to report

Exemples de traduction

submit a report

Прокуратура представила отчет в обоснование этого решения.
The Prosecutor's Office is said to have submitted a report supporting that decision.

Из этого числа 21 государство представили отчеты с <<нулевыми данными>>.
Of those, 21 had submitted "nil" reports.

Эксперт должен представить отчет компетентному органу Администрации.
The expert shall submit a report to the competent authority of the Administration.

Он вновь призывает государства, не располагающие информацией, представить отчеты с нулевыми данными>>.
It again encourages Member States having no information to submit nil reports.

Г-жа РУЕДА-КАСТАНЬОН (Секретарь Комитета) отмечает, что Финляндия представила отчет еще в 2002 году.
Ms. RUEDACASTAÑÓN (Secretary of the Committee) said that Finland had already submitted a report in 2002.

Однако невозможно представить отчет за 1992 год по отдельным республикам в связи с отсутствием статистических данных.
It is impossible, however, to submit the Report for the year 1992 for the individual republics, due to the absence of the statistical data.

Как Вы знаете, я должен представить отчет своему начальству о возможности возвращения Стеллы и Лиама в родительский дом.
As you know, I have to submit a report to my superiors about the possibility of Stella and Liam's return to the family home.

– Вероятно, он представил отчет? – спросил сэр Джеймс.
“He submitted a report, I suppose?” asked Sir James.

to report

вам сказали срочно представить отчет в офис начальника. Айгу...
Ah, and Squad Chief, you're being told to report quickly to the Chief's office .