Traduction de "председательствовать на заседаниях" à anglaise

Председательствовать на заседаниях

• preside over meetings

Exemples de traduction

preside over meetings

Министр иностранных дел Норвегии Ян Петерсен председательствовал на заседаниях, посвященных Боснии и Герцеговине, Эфиопии и Эритрее, а также Афганистану.
Norway's Foreign Minister, Jan Petersen, presided over meetings on the issues of Bosnia and Herzegovina, Ethiopia and Eritrea, and Afghanistan.

Хотя я предлагаю самому председательствовать на заседаниях рабочей группы, необходимо, по-видимому, иногда учреждать подгруппы для рассмотрения вопроса и возвращения в основную рабочую группу с рекомендациями относительно конкретных аспектов возложенного на группу вопроса.
While I propose to preside over meetings of the Working Group myself, it may be necessary from time to time to appoint sub-groups to examine and report back to the main Working Group with recommendations on specific aspects of the matter with which the Group is charged.