Traduction de "предоставить гражданство" à anglaise

Предоставить гражданство

• grant citizenship

Exemples de traduction

grant citizenship

Президент предоставил гражданство примерно в 200 подобных случаях.
The President had granted citizenship in about 200 such cases.

отказ властей предоставить гражданство и выдать удостоверяющие личность документы
Refusal by the authorities to grant citizenship and issue identity documents

Она дала высокую оценку тому, что Сирия предоставила гражданство курдскому населению в Хассаке.
It appreciated that Syria had granted citizenship to the Kurdish population in Hassake.

9. Иордания - единственное государство, предоставившее гражданство всем палестинцам на коллективной основе.
9. Jordan was the only State that had granted citizenship to Palestinians collectively.

Соединенные Штаты Америки в 2009 году предоставили гражданство примерно 55 000 беженцев.
The United States of America granted citizenship to some 55,000 refugees in 2009.

В период 2011 - 2013 годов Туркменистан предоставил гражданство почти 4000 лиц без гражданства.
In the period of 2011-2013, Turkmenistan granted citizenship to almost 4,000 stateless people.

Она предоставила гражданство более чем 150 000 из них, и число таких лиц сократилось в пять раз.
It had granted citizenship to more than 150,000 of them, and their numbers had decreased by a factor of 5.

В Гвинее правительство предложило интегрировать на местах и предоставить гражданство остающимся беженцам из Сьерра-Леоне.
In Guinea, the Government has offered to integrate locally and grant citizenship to remaining Sierra Leonean refugees.

ОСОО рекомендовала Эфиопии предоставить гражданство этим лицам, которые не приобрели гражданство другого государства.
OSJI recommended Ethiopia to grant citizenship to these persons who have not acquired citizenship of another state.