Traduction de "правили мужчины" à anglaise

Правили мужчины

• men ruled
• rights of men

Exemples de traduction

men ruled

Миром правят мужчины, вот и все.
Men ruled the world, and that was all there was to it.

И поняла, как правят мужчины и что побуждает их добиваться власти.
I learned how men rule and what drives them to rule.

Квалифицированную помощницу, нам сказали, вы привезете с собой из своего мира, в котором женщин… — Она запнулась, немного подумала и продолжила: — Из Сообщества, в котором правят мужчины.
“We were sure that the Scholar Dame would need some unskilled help, although you must have brought some qualified assistant from the worlds where women are-” She stopped, hesitated and said, “From the worlds of the Unity, where men rule.”

rights of men

Равные права мужчин и женщин
Equal rights of men and women

Пенсионные права мужчин и женщин
Pension rights of men and women

Равные права мужчин и женщин
Equal rights for men and women

Все дело в правах людей, правах мужчин, правах женщин, а не только тех шлюшек, ошивающихся на скачках.
It's all about the rights of people, the rights of men, the rights of women, not just about tarts under horses at the derby.

Права мужчин и женщин, которые…
The rights of men and women who...?

Возможно, монахини в чем-то глубоко правы — мужчины определенно вредны для душевного здоровья женщин!
Maybe nuns had the right idea. Men were obviously detrimental to a woman's mental health.

— Значит, твоя тетя, — сказала она с необоснованным гневом, — была права. Мужчины — глупцы. — Я пытаюсь не быть глупцом, — ответил Нед.
“Your aunt,” she said, with more anger than seemed called for, “was right, then. Men are idiots.” “I try not to be,” Ned said.