Traduction de "постоянно находятся" à anglaise

Постоянно находятся

• are constantly
• constantly

Exemples de traduction

are constantly

Вопросы обеспечения прав ребенка постоянно находятся в поле зрения российского руководства.
The Russian authorities are constantly reviewing the protection of children's rights.

Вы постоянно находитесь в процессе создания самих себя.
You are constantly in the act of creating yourself:

Вы должны понимать, что мы постоянно находимся под влиянием темных сил нашего подсознания что на самом деле мы не имеем власти над нашими мыслями и действиями.
You must realize that we are constantly at the mercy of the dark forces of our unconscious minds, that we actually have no control over our thoughts and actions.

Другие постоянно находятся в ловушке эготипического состояния.
Others are constantly trapped in the egoic state.

constantly

Мы постоянно находим новые загрязнения.
- Hi there. We're constantly finding new contamination.

Она будет постоянно находиться в вашем доме, станет вашей лучшей подругой.
She'll be constantly in your house, she'll become your closest friend.

Все постоянно находится в движении, так что не удивительно что меня укачивает.
Everything's constantly in motion, so it's no wonder that I'm nauseous.

Bремя в твоей жизни, когда все ново, и ты постоянно находишься на грани разбитого сердца.
That time when everything's new. Constantly on the edge of a broken heart.

Ну, вы можете взглянуть в прошлое, на более примитивные цивилизации, и они постоянно находились в состоянии войны.
Well, you can look back at more primitive cultures, and they were constantly at war.