Traduction de "пол и возраст" à anglaise

Пол и возраст

• gender and age

Exemples de traduction

gender and age

здоровьем и развитием и полом и возрастом
development and on gender and age

Безработные в разбивке по полу и возрасту
Unemployed population by gender and age

Распределение населения по полу и возрасту
Population breakdown by gender and age

Показатели бедности в разбивке по полу и возрасту
Poverty Rates by Gender and Age

Информация будет представляться в разбивке по полу и возрасту.
The estimates will be disaggregated by gender and age.

Они разбиты по признаку гражданства, а не пола или возраста.
They were disaggregated by nationality but not by gender or age.

:: Данных с разбивкой по полу и возрасту не имеется.
:: Gender- and age-specific data unavailable.

Данные о наркомании в разбивке по полу и возрасту
Gender- and age-disaggregated data on drug addiction

Совпадают только пол и возраст.
The only consistencies are gender and age range.

ќн не хотел выдавать мне напиток, пока € не указал свой пол и возраст.
It wouldn't give me my beverage until I told it my gender and age range.

И опять здесь поселилось одиночество: изменились только пол и возраст нового жильца.
All that had changed were the gender and age of the tenant.

Фил спросил ее о детях, которых она будет учить, и ей пришлось придумать для них пол и возраст.
He asked about the children who were to be her pupils and she was forced to invent genders and ages for them.

Затем он выбрал «поиск», ограничил объем поиска полом «женщины», возрастом от восемнадцати до тридцати лет и установил мышкой иконку «действие».
Then he set up a search routine, picking gender WOMEN, age eighteen to thirty for starters, and picking the RUN icon with his mouse.

А потому он вполне симпатизировал всякому, кто недавно те же самые муки перенес. Следовательно, гневный взгляд, которым Сова встретил молодую женщину, вошедшую в его комнату, к ее полу или возрасту никакого отношения не имел.
The glare with which he greeted the young woman who entered his cubicle therefore had nothing to do with gender or age.