Traduction de "основой этики" à anglaise

Основой этики

• foundation of ethics
• basis of ethics

Exemples de traduction

foundation of ethics

346. Данная проблема решается, в том числе, и за счет преподавания знаний по истории и культуре религий (в некоторых случаях по основам этики).
346. This problem is addressed, inter alia, by teaching about the history and culture of religions (and in some cases about the foundations of ethics).

Низко, мерзко, гадко — вот языковые основы этики;
Vile, base, foul—those are the linguistic foundations of ethics;

basis of ethics

Сможет ли кто-нибудь когданибудь объяснить -- на основе этики, международного права и законности -- параноидальное сохранение экономической, финансовой и торговой блокады, введенной Соединенными Штатам против Кубы на протяжении четырех десятилетий?
Will anyone ever be able to explain -- on the basis of ethics, international law and justice -- the obsessive maintenance of the economic, financial and trade blockade imposed by the United States against Cuba for over four decades?

— Тогда какова же основа этики?
Then what is the basis for ethics?