Traduction de "определяется только" à anglaise

Определяется только

• determined only

Exemples de traduction

determined only

11. Законодательство Финляндии определяет только внешние рамки свободы выражения мнений.
11. Finnish legislation determines only the external framework for freedom of expression.

Преступность деяния, его наказуемость и иные уголовно-правовые последствия определяются только уголовным законом.
The definition of and penalty for an offence and other legal consequences are determined only by criminal law.

По уголовным делам наказание определяется только по решению суда (статья 32 и т.д.).
For criminal cases, punishment shall be determined only by the judgement of the courts (art. 32, etc.).

185. В статье 4 УК предусмотрено, что преступность деяния, его наказуемость и иные уголовно-правовые последствия определяются только УК.
185. Article 4 of the Criminal Code stipulates that the criminality of an act, its punishability and other consequences under criminal law may be determined only by the Criminal Code.