Traduction de "она догадывается" à anglaise

Она догадывается

• she guesses

Exemples de traduction

she guesses

И её настоящая любовь к нему выражается в отчаянных попытках уничтожить себя: отравиться и т.д., просто чтобы освободить пространство, потому что она догадывается, что этого хочет он.
And her true love for him is expressed in her desperate attempts to erase herself, to swallow poison or whatever, just to clear the space, because she guesses that he wants this.

Она догадывалась, что это за тайна.
She guessed what that secret was.

Она догадывалась… Это она нашла тогда Томми.
She guessed…It was she who found Tommy that day.

она догадывалась о чем и замирала от волнения радости и страха.
she guessed of what, and felt faint with joy and panic.

Она догадывалась, что больше напоминает призрак, нежели женщину.
She guessed that she would seem more an apparition than a woman.

Она догадывалась: беда не за горами, но не думала, что это случится так скоро.
She guessed that it Would Come soon, but not as soon as it did.