Traduction de "однако отказано" à anglaise

Однако отказано

• however denied
• but refused

Exemples de traduction

however denied

Автор обратился за правовой помощью для обжалования негативного решения от 23 февраля 2009 года об оценке рисков до высылки, в которой ему было, однако, отказано.
The author had requested legal aid to challenge the negative Pre-Removal Risk Assessment decision of 23 February 2009, which was however denied.

but refused

Покупатель произвел два частичных платежа в счет закупочной цены, однако отказался уплатить остаток.
The buyer paid two installments of the purchase price, but refused to pay the balance.

Апеллянт оплатил счета на сумму в 16 315 евро, однако отказался оплачивать остальную часть товара.
The appellant paid the invoices for an amount of Euro16.315, but refused to pay the remainder of the purchase price.