Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Здесь мне хотелось бы... упомянуть одну персону.
I should like to single out one person in particular,
Так представьте, каково нам - все мы влачим бремя бытия лишь одной персоной...
That, try as we might, we all have to suffer the burden of only being one person ...
Здесь есть только одна персона, которая хорошо меня знает, и может гарантировать, что я могу позволить себе проиграть такую сумму.
Just one person here can guarantee ...that I can afford to lose
Депонирование описывает взаимоотношения в общем праве когда физическое обладание частной собственностью, или "движимым имуществом" передается от одной персоны - депонента, другой персоне - депозитарию... Ну да, да, да.
- Bailment describes a relationship in common law where a physical possession of personal property, or chattels is transferred from one person, the bailer, to another person, the bailee.
Выберите одну персону, и держите его фотографию перед глазами.
Take one person at a time, and hold their photograph in your hand.
– Если в моей клетушке больше одной персоны, то молнию уже не застегнуть.
“More than one person in my cell and the zipper gets stuck.”
– И как минимум одна персона узнает, что ты работаешь со мной.
“And at least one person is going to have to know you’re working with me.”
Вы утверждаете, что права одной персоны более важны, чем права другой? — Нет, я…
Are you telling me that one person's rights are more important than another's?" "No, I-"
И ответить на него можно, лишь имея в своем распоряжении слова и деяния более чем одной персоны.
It must be answered by more than the words and deeds of one person." He
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test