Traduction de "одержим дьяволом" à anglaise

Одержим дьяволом

• obsessed with the devil
• possessed by the devil

Exemples de traduction

possessed by the devil

Она - ангел, который слишком часто был одержим дьяволом.
She's an angel who has too often been possessed by the devil.

Мы думаем, что она верит в том, что он одержим дьяволом.
We think she truly believes he's possessed by the devil.

Мой брат, господин епископ, одержим дьяволом и мы должны его испытать.
My brother, my lord bishop, is possessed by the devil and must be examined.

И в общем, он сказал, что она сказала, что Гарт говорил, что ты был одержим Дьяволом?
And, well, he said that she said that Garth said that you were possessed by the Devil?

- После многих лет заточения и терзаний, братья-монахи решили, что он не безумен, а одержим дьяволом.
After years of confinement and torment they were finally convinced he was not in fact mad but possessed by the devil.

Будь он одержим дьяволом, от него бы воняло.
If he were possessed by the devil, then he would have to stink.

Люди принялись поговаривать, будто Александр был одержим дьяволом или, по крайней мере, продал ему душу в обмен на мирскую власть.
The people began to murmur that Alexander had been possessed by the Devil, or had at the very least sold his soul for temporal power.