Traduction de "незначительные отклонения" à anglaise

Незначительные отклонения

nom

• modifications

Exemples de traduction

modifications nom

105. Судебная система Гибралтара построена в полном соответствии с судебной системой Англии, с незначительными отклонениями, обусловленными особенностями Гибралтара.
The judicial system of Gibraltar is based entirely on the English system, except for minor modifications which are required because of its peculiarities.

Мы так и сделали, с незначительными отклонениями, но сначала обеспечили смену караула на всех потенциальных входах в круг, независимо от того, видны они или нет.
Which is what we did, with slight modifications, after we made sure there was a watch rotation for every potential entry into the circle, whether it could be seen or not.