Traduction de "на пастбищное" à anglaise

На пастбищное

• on pasture
• pastoralism

Exemples de traduction

on pasture

Не были подвергнуты отчуждению пастбищные угодья и леса.
Pastures and forests

VII. ВЫПАС СКОТА И ПАСТБИЩНЫЕ УГОДЬЯ
VII. PASTURE AND RANGE

Право на пользование пастбищными угодьями и лесами.
Pasture Rights and Rights over Forest.

6 Система выращивания Пастбищная 3
6 Production system Pasture 3

Реабилитация деградированных пастбищных угодий в Лавалье (Аргентина)
Rehabilitation of degraded pastures lands in Lavalle (Argentina)

Пастбищный сезон закончился, овцы присмотра не требуют.
The pasture season is over, sheep do not require supervision.

Всего он собирал восемь разновидностей лесных и пастбищных грибов.
In all, he gathered eight varieties of forest and pasture mushrooms;

Мне не нужны были тридцать акров пастбищных земель, принадлежащих ферме, но агент заверил меня, что пастбище можно будет легко продать потом или сдать в аренду.
I did not want the thirty acres of pasture that went with the place, but the agent had told me they could easily be sold off later, or let for keep.

Отец позвал его с заднего крыльца: «Пол, Пол, давай делать мороженое!» После его исчезновения маленький мальчик прополз на коленях весь путь по пастбищной тропе к реке и обратно.
Dad was calling him from the back porch, “Paulie, Paulie let’s make ice cream!” Dad smelled of the raw earth that was his livelihood. He smelled of the leaves of summer. After Dad had disappeared, Paulie had walked on his knees all the way down the pasture road to the river and all the way back.

pastoralism

Земледелие и пастбищное
Agriculture & Pastoralism

- Центр семеноводства для пастбищных угодий: сбор, воспроизводство и распространение биологического материала для восстановления пастбищных земель;
- Centre for Pastoral Seed Production: collection, reproduction and distribution of biological material for rehabilitating pastoral land;

пастбищных угодий в странах арабского
marginal pastoral areas in the Arab

* обследование пастбищных ресурсов в экспериментальных районах;
Surveying pastoral resources in pilot areas;

Проект использования пастбищных ресурсов и управления ими
Pastoral Resource Utilization and Management Project

* создание сеяных травостоев и посадка пастбищных сеянцев;
Artificial seeding and the planting of pastoral seedlings;