Traduction de "мужчины только" à anglaise

Мужчины только

• men only

Exemples de traduction

men only

Однако ничто в настоящем разделе не препятствует назначению мужчин на должности, которые предназначены только для мужчин".
However, nothing in this Section shall prevent appointment of men to the positions that are suitable for men only".

Некоторые из этих мальчиков продают себя только мужчинам, другие же предлагают свои услуги как мужчинам, так и женщинам.
Some of these boys sell themselves to men only, while others offer themselves to both sexes.

Женщины в количественном отношении превосходили мужчин только в городах (52,2 процента), в то время как среди сельского населения соотношение мужчин и женщин было примерно одинаковым.
Women outnumbered men only in towns (52.2%), with the rural population divided equally between the two genders.

Если бы вы, мужчины, только знали!
If you men only knew.

Мужчины только и думают, что о сексе.
Men only think about sex.

Скальдом должен быть мужчина и только мужчина, это всем известно.
The skalds were men, only men, and all knew .

Мужчины, одни мужчины, и то их не больше четырнадцати – в лучшем случае.
Men, only men. Men, and no more than fourteen now at most.

Мне казалось странным, что мужчины, и только мужчины, осмеливаются противостоять куриям.
It seemed strange to me that men, only men, would dare to pit themselves against Kurii.

– Единственное, что я могу сказать вам, – среди пассажиров не было детей. Только мужчины. – Одни мужчины?
“Well, I can tell you there were no children on that trip. Just men.” “Only men?”