Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Мисс Бартон, напоминаю, что вы в зале суда, а не на телевидении.
And miss barton, I'll remind you that you are in a court of law, Not on qvc.
Мисс Бартон узнала об этом и решила ее уничтожить.
Miss Barton learns of this and decides on extermination.
Так вот: думаю, у мисс Бартон всегда была.., скажем так, ранимая психика.
I suggest that Miss Barton was always mentally unhinged.
Свидетелей не было… Большинство очевидцев подтверждало рассказ мисс Бартон.
There was no evidence. The majority of the eye-witnesses told the same story as Miss Barton.
Получив необходимые рекомендации, она смогла наконец — уже под именем Эйми Даррант — устроиться компаньонкой мисс Бартон.
She obtained the situation of companion to Miss Barton, calling herself Amy Durrant.
У мисс Бартон был младший брат, который застрелился из-за несчастной любви к Эйми Даррант.
Miss Barton had a young brother who shot himself for love of Amy Durrant.
— Замечательно! — восхитился сэр Генри. — Единственное «но»: а вдруг у мисс Бартон не было младшего брата?
‘Excellent,’ said Sir Henry. ‘Only we don’t know that Miss Barton ever had a young brother.’
— Да, — кивнул доктор Ллойд. — Мисс Бартон или, если вам угодно, Эйми Даррант, крупно не повезло.
Dr Lloyd nodded. ‘Yes, it was rather rough luck on Miss Barton—or Miss Amy Durrant—whatever you like to call her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test