Traduction de "мисс престон" à anglaise

Мисс престон

• miss preston

Exemples de traduction

miss preston

Мисс Престон, уделите нам минутку.
Miss Preston, we need a moment.

Мисс Престон, вам нужно пройти со мной.
Miss Preston, you need to come with me.

Мисс Престон, миссис Джессап хотела бы сделать заявление.
Miss Preston, Mrs. Jessup would like to make a statement.

Покажите нам чек за обслугу номера мисс Престон в ту ночь.
Let us see Miss Preston's room service bill from that night.

— Мисс Престон была без шляпки?
Miss Preston was bareheaded?

— А почему его надела мисс Престон?
‘And how did Miss Preston come to be wearing it?’

— Как получилось, что вы последовали за мисс Престон?
‘How did you come to be following Miss Preston?’

Из-за того, как утонула бедная мисс Престон.
It was all about how that poor Miss Preston got drowned.

— Вы имеете в виду день перед тем, как утонула мисс Престон? — Да.
‘You mean the day before Miss Preston was drowned?’ ‘Yes.’

В это время мисс Престон и мисс Мириэл обе были у пруда.
During that period Miss Preston and Miss Meriel were both down by the pool.

Нет, конечно, никаких доказательств того, что приход мисс Мириэл туда как-то связан с появлением мисс Престон.
There is, of course, no evidence to prove that Miss Meriel’s visit coincided with that of Miss Preston.

А возможно, что она видела мисс Престон и стала свидетельницей ее смерти.
It is also possible that she did see Miss Preston and witnessed the fatality which caused her death.

— Она сказала… она видела… мисс Престон… шла через лужайку, когда Мириэл уходила.
She said – she saw – Miss Preston – coming across the lawn when she went away.

Булочник сказал, что они нашли Мириэл Форд в том самом пруду — она утонула точно так же, как и мисс Престон.
He says they found Meriel Ford in that pool – drowned in the same way as Miss Preston.