Traduction de "медная монета" à anglaise

Медная монета

nom

• copper

Exemples de traduction

copper nom

Что ты имеешь в виду под чертовыми медными монетами?
What do you mean, copper-fucking-coins?

У них нет медных монет для оплаты в этом месяце.
They don't have copper coins to pay this month.

Ким готов был рисковать всем ради медной монеты... или для хорошего друга.
Kim was ever-willing to risk his neck for a copper coin... or for a good friend.

—ейчас, если € соединю медную монету с одной стороны с лампой, а с другой стороны с цинковой шайбой, то получитс€ электричество.
Now if I connect up the copper coin on one side, via a lamp, with the zinc washer on the other, I've created electricity. The light's come on.

я вз€л медную монету, подсоединенную к цинковой шайбе с помощью медной проволоки, и, если этого достаточно дл€ соединени€ этих бокалов, наполненных только солЄной водой, то тогда € могу создать цепь.
I've got a copper coin connected to a zinc washer via a copper wire, and if I have enough of these linking up these wine glasses filled only with salt water, then I can create a circuit.

ну, согласно с записями Мужей письма, тебе понадобится медная монета они использовали пенни, так что тебе нужна одна из них да, но чеканились до 1982 и до того были на 95 % из меди с тех пор используется медь и цинк
Well, according to the Men of Letters' records, you're gonna need a copper coin. They used to use pennies, so you'll need one of those. Yeah, but one minted pre-1982.

Асс всегда оставался обозначением медной монеты.
The as was always the denomination of a copper coin.

В Англии во времена саксов была серебряная монета, в ней до эпохи Эдуарда III чеканилось очень мало золота, а до Якова I, короля Великобритании, совсем не было медной монеты.
There were silver coins in England in the time of the Saxons; but there was little gold coined till the time of Edward III nor any copper till that of James I of Great Britain.

Северные народы, утвердившиеся на развалинах Римской империи, с самого начала своей оседлой жизни имели, по-видимому, серебряную монету и в течение нескольких веков после того не знали ни золотой, ни медной монеты.
The northern nations who established themselves upon the ruins of the Roman empire, seem to have had silver money from the first beginning of their settlements, and not to have known either gold or copper coins for several ages thereafter.

Ты заплатил мне за него медную монету.
You paid me a copper piece for it.

Медная монета, закатившаяся в щель.
It was a copper coin all the way down in a crack.

Глумиться над королевской медной монетой!
He commented wickedly and maliciously on the copper money of the kingdom.

- Я дал ему две медные монеты.
So I gave him two copper coins.

Но они ограничивались выпуском серебряных и медных монет.
But they were restricted to issuing silver and copper coinage.

— Да. — Вор добавил к этой кучке медную монету.
"Yes." He added a copper coin to the pile.

— Вряд ли больше пары медных монет, — сострил я.
"Probably two copper tarn disks," I said.

Он нашел у себя и протянул две медные монеты.
He took out two coppers and held them forth.

Бухгалтер выложил на стол двенадцать медных монет.
The accountant laid a dozen copper coins on the table.

— Я дам вам за нее десять медных монет, — предложил я ее владельцу.
“I will give you ten copper pieces for her,”