Traduction de "ценная монета" à anglaise

Ценная монета

• valuable coin

Exemples de traduction

valuable coin

Многие предметы гончарного ремесла и изделия из мрамора, которые повествуют об истории этого старого города, были вывезены контрабандным путем, а также были взяты тысячи ценных монет и драгоценных камней.
Many pottery objects and marble pieces that tell the story of this old city were smuggled out and thousands of valuable coins and precious stones were taken.

Должно быть, ценная монета.
Must've been a valuable coin.

Полная коллекциями из частной собственности, с очень ценными монетами.
With a boatload of privately owned, very valuable coins.

Это русло реки Пактол, которая в античные времена несла в своём потоке большое количество золотого и серебряного песка, который лидийцы научились очищать и переплавлять в надёжные, ценные монеты, распространённые повсеместно в этой части Азии.
This is the river bed of the Pactolus, which in ancient times was a stream running with very rich gold and silver deposits, which the Lydians learned to refine and turn into reliable, valuable coins which circulated all around this part of Asia.

Только ценные монеты обтачивают, подпиливают и подрезают.
Only the more valuable coins get clipped, shaved, or filed.

— Ищи! На этот раз найди мне что-нибудь получше, например золотой дублон или очень редкую и ценную монету.
Find. Something better this time, like a gold doubloon or a fantastically rare and valuable coin.

Один купец отдал им свой кошелек, правда, перед тем переложив в подкладку камзола самые ценные монеты.
one merchant tossed his more valuable coins into a coat pocket and handed over his purse.

Я знаю, что одна очень ценная монета была обнаружена в набитой конским волосом старой тахте, которую отдали в реставрацию.
I know of a very valuable coin that fell out of the stuffing of a horsehair sofa which was being restored by an antique dealer.