Traduction de "лук стрела и" à anglaise

Лук стрела и

• bow arrow and
• bow and arrow

Exemples de traduction

bow arrow and

35. В феврале 2013 года члены группировки <<майи-майи>> Ката Катанги, вооруженные мачете, луками, стрелами и огнестрельным оружием, напали на деревню Кабвеле (территория Моба).
35. In February 2013, Mayi-Mayi Kata Katanga, armed with machetes, bows, arrows and guns, attacked the village of Kabwela (Moba territory).

Поскольку тут отсутствовали луки, стрелы, ружья и копья.
There were no bows, arrows, guns, and spears.

Луки, стрелы и мечи они оставили под рукой.
Their bows, arrows, and swords they placed within easy reach.

Луки, стрелы, пращи, даже дубинки были готовы.
bows, arrows, slings, lances, even dubs were got ready.

В лавке были выставлены луки, стрелы, ножи и копья.
The weapons shop had bows, arrows, knives, and javelins on display.

– Провиант. Оружие – луки, стрелы, копья, мечи.
Food and supplies, weapons - bows, arrows, lances, swords, helms.

Единственным их оружием были луки, стрелы и палки с железными наконечниками.
Bows, arrows, and sticks with sharp iron points were their only weapons.

Надо послать их на поиски древесины, из которой можно сделать луки, стрелы и дротики.
He'd have them look out for any wood that could be made into bows, arrows and spears.

С той же быстротой появились луки, стрелы и колчаны, и мы превратились в Веселых Молодцев.
Bows, arrows, and quivers were produced with the same speed and Merry Men were we.

копья, дротики, мечи, щиты, кирасы, ножные латы, луки, стрелы, пращи и ядра к ним.
spears, javelins, swords, shields, cuirasses, greaves, bows, arrows, and sling bullets.

Я взял копья, лук, стрелы и двух заслуживающих доверия слуг и отправился в пострадавшую деревню.
I took spears, bow, arrow, and two trustworthy servants and made my way to the village.

bow and arrow

нет, мы не были бы дикарями в течение 20 лет, потому что через 20 минут, я бы сделала лук, стрелу и убила бы тебя.
We would never be marooned for 20 years, 'cause after 20 minutes, I'd make a bow and arrow and kill you.

– Луки, стрелы! – с презрительной гримасой сказал Пенкроф.
"Bows and arrows!" said Pencroft scornfully.

У него была коллекция - луки, стрелы, дротики, вот это арбалет.
He had bows and arrows and—what I shot you with was a crossbow.

В руках он держал лук, стрелу, щит и меч.
In each of his hands, the god bore a bow, an arrow, a shield and a sword.

Лук, стрелы и копье он без труда отыскал в хижине негров.
For bow and arrows and a spear he had only to look to the shelters of the blacks;

- Чтобы организовать отряд стрелков, вам понадобятся луки, стрелы и прочие принадлежности.
“To create a body of archers you’ll need bows and arrows and all the ancillary paraphernalia.”

Несколько мужчин сжимали натянутые луки — стрелы с кремневыми наконечниками нацелены на него.
Some came forward with drawn bows, flint arrows pointed toward him.

Самураи держали наготове мечи и натянутые луки — стрелы готовы были сорваться с тетивы;
Samurai pointed their swords or held their bows drawn, arrows ready to fly;

Мне повстречался один такой рыбак с луком, стрелами и небольшой низкой подстреленной рыбы.
I saw one man with a bow and arrow and a little bundle of fish that he had shot.

Когда он остановился точно над луком, стрелами и «Ремингтоном», улыбка Ривейры начала меркнуть.
When he stood above the bow, the arrow, and the Remington, Riviera's smile had faded.