Traduction de "критический поворотный момент" à anglaise

Критический поворотный момент

• critical turning point

Exemples de traduction

critical turning point

Эскалация этнотерриториальных конфликтов и усиление межконфессиональной напряженности свидетельствуют о том, что мы достигли критического, поворотного момента в нашей общей истории.
Escalation of ethno-territorial conflicts and increased interfaith tensions indicate that we have reached a critical turning point in our common history.

Таким образом Совет достиг критического поворотного момента в своей истории, и государства-члены с нетерпением ожидают его более эффективной роли после того, как были устранены парализовавшие его препятствия.
The Council has thus reached a critical turning-point in its history and members look forward to a more effective role now that the obstacles which paralysed it for so long have been removed.