Traduction de "который человек будет" à anglaise

Который человек будет

• which person will
• that people will

Exemples de traduction

that people will

Я знаю сотни, сотни людей, которым нанесли увечья, людей, которые потеряли глаза, людей, которым ампутировали конечности.
I know hundreds, hundreds of people who have suffered injury, people who have lost an eye, people who have been amputated.

И мы должны защищать права, которыми наделены все люди, но которыми не все имеют возможность пользоваться.
And we must defend the rights that all people have but that not all people can exercise.

В Южных морях существует племя, которое поклоняется самолетам.
In the South Seas there is a cargo cult of people.

Главной причиной, по которой ко мне обращались люди, была Депрессия.
The main reason people hired me was the Depression.

Вы не найдете другой парочки, которая была бы так непохожа на нас.
You couldn’t find two people who are less like us.

— Волан-де-Морт использует людей, которые дороги его врагам.
Voldemort uses people his enemies are close to.

У него был дар замечать вещи, которых не замечают другие.
He had a knack for spotting things other people didn’t.

Там, разумеется, присутствовали люди, с которыми интересно было поговорить.
There were quite a few people I did enjoy talking to, of course.

— Мы и есть друзья, Сев, но мне не нравятся люди, с которыми ты связался.
“We are, Sev, but I don’t like some of the people you’re hanging round with!

Все люди, которым она доверяла, которых любила.
All the people she trusted. All the people she loved.

Люди, которым я мог доверять и которые любили меня.
People I could trust; people who loved me.

У сэра Джона был человек, вернее несколько человек, у которых были люди, у которых были люди, которые занимались подобными мелочами.
He had people who had people who had people who did things like that.

Там есть люди, с которыми надо встретиться.
There are people there to see.