Traduction de "который будет человек" à anglaise

Который будет человек

• who will be the man
• who will be a man

Exemples de traduction

who will be the man

Полицейских вызвал по телефону некто по имени Зоран Маркович, который заметил на краю крыши человека, поведение которого указывало на то, что он собирался совершить самоубийство.
They were responding to a telephone call from a person named Zoran Markovic who had noticed a man at the edge of the terrace from whose behaviour it could be concluded that he was about to commit suicide.

Мы вспоминаем о скромном рождении Иисуса в Вифлееме, который, как поведал нам нунций, солидаризируется со слабыми, оторванными от своих корней и подвергающимися преследованиям и который взял на себя задачу освободить человека от человека и человека от самого себя.
We call to mind the humble birth in Bethlehem of Jesus, who, as the Nuncio has told us, is identified with the weak, the rootless and the persecuted and who undertook to liberate man from man and man from himself.

– Что это за «Человек, который смеется»? – Как, вы не знаете «Человека, который смеется»? – Нет.
"Who is the Laughing Man?" "Don't you know the Laughing Man?" "No."