Traduction de "контроль в процессе" à anglaise

Контроль в процессе

• control in progress
• control during

Exemples de traduction

control during

Дополнительный контроль в процессе производства стали обеспечивается путем отбора проб жидкой стали при каждой плавке.
Additional control during steelmaking is given by analysing a crude steel sample of each heat.

Некоторые отметили конкретные трудности в этой области, включая нехватку квалифицированного персонала, недостатки программного обеспечения и необходимость жесткого контроля всего процесса перехода.
Some noted particular challenges in this area, including a lack of qualified personnel. software limitations and the need for strong project control during the transition process.

Аналогичным образом контроль за производством попкорна будет отличаться от контроля за процессом производства электронных стимуляторов сердца, в которых каждая деталь должна безотказно работать на протяжении ряда лет в теле пациента.
Similarly, the controls of the production of popcorn will be different from the controls during the process of production of pacemakers - where each piece shall work faultlessly for years implanted into a patient.