Traduction de "процесс контроля" à anglaise

Процесс контроля

• control process

Exemples de traduction

control process

Процесс контроля над вооружениями не был бы подорван.
The arms control process would not be undermined.

Однако он также предполагает процесс контроля качества.
However, it also implies a quality control process.

А это требует процесса контроля качества на каждой стадии изготовления.
This requires a quality control process at every stage of manufacture.

Кроме того, каждая публикация подвергалась нескольким процессам контроля качества.
Furthermore, each publication was submitted to multiple quality control processes.

- создание механизма сотрудничества между учреждениями, участвующими в процессе контроля;
Creation of a mechanism of co-operation among the institutions involved in the control process;

Назрел вопрос о присоединении и других ядерных держав к процессу контроля за ядерным оружием.
Accession of the other nuclear Powers to the nuclear arms control process is now on the agenda.

- содействие деятельности, ведущей к большей прозрачности в планировании обороны и процессах контроля за национальными бюджетами;
- Promotion of activities that lead to greater transparency in defence planning and in national budget control processes;

Соответственно, более приоритетными, чем процесс контроля над вооружениями в регионе, должны являться меры по укреплению доверия.
Consequently, confidence-building measures must take precedence over the arms control process in the region.

Основная цель функции управления рисками состоит в проверке и оценке эффективности управления рисками и процессов контроля.
The main objective of a risk management function is to review and assess the effectiveness of risk management and control processes.